Suzzane Braam

Suzanne Braam is geboren en getogen in Roermond. Na de
middelbare school volgde ze Schoeversopleiding, waarna de vijftien
jaar in Amsterdam woonde en werkte (o.a. Elsevier, twee grote
reclamebureaus en Thijs Chanowski Productions (maker van de
Fabeltjeskrant))

Ze behaalde haar vertalerpapieren en woont sinds 1977 in
Haaften, Betuwe, waar ze thuis werkt als beëdigd vertaalster
en bewerkster van kinderboeken. Buiten een grote verzameling
kinderboeken die ze vanuit het Engels, Duits en Frans vertaalde,
bewerkte ze o.a. de complete serie ‘Dik Trom’,
hertaalde ze Niels Holgersson’s Wonderbare Reis, hertaalde en
bewerkte ze de hele Pinkeltje-serie van Dick Laan. Voor Uitgeverij de Eekhoorn heeft ze hertaald en bewerkt de Olijk Tweeling serie,geschreven door Arja Peters.

Ze is getrouwd en heeft een zoon.